Te duele el hombro al peinarte, al ponerte la chaqueta o al dormir de lado, y alguien te ha dicho «es el manguito», «es el bíceps» o «es un pinzamiento». El hombro es una de las articulaciones más complejas del cuerpo, y por eso es tan fácil equivocarse con él. Esta guía te explica cómo está hecho, por qué cuesta tanto evaluarlo y cuáles son los problemas más frecuentes, para que entiendas lo que te pasa y sepas qué preguntar.

En 60 segundos
Lo esencial, antes de empezar
Músculos
Mucha movilidad, poca sujeción propia
El hombro se mueve en casi todas direcciones a cambio de ser inestable: lo sostienen sobre todo los músculos, no los ligamentos.[1]
Ver más
16 % y 2,4 %
Es frecuente, pero casi nadie consulta
Con dolor de hombro está una mediana del 16 % de la población; en las consultas de atención primaria, el 2,4 %.[2]
Ver más
Ni una sola
El dolor engaña y las pruebas no bastan
Ninguna prueba física por sí sola confirma el diagnóstico,[3] y dónde duele no dice de dónde viene.
Ver más
6 de cada 10
La imagen no lo dice todo
A partir de los 80 años, 6 de cada 10 hombros tienen alguna anomalía del manguito, con dolor o sin él.[4]
Ver más
Señales de alarma
Si aparece alguna, no esperes
  • Dolor en el pecho que se extiende al brazo, al cuello o a la mandíbula.[5]
  • Hombro caliente, rojo e hinchado, o fiebre o malestar general junto con el dolor.[6]
  • Dolor muy intenso o repentino, o no poder mover el brazo.[6]
  • Un golpe o una caída tras los que aparece dolor, el hombro cambia de forma o no puedes levantar el brazo.[6]
  • Hormigueo o entumecimiento que no se va, o dolor intenso en los dos hombros.[6]
  • Dolor que empeora o no mejora a las dos semanas.[6]
Hoy, urgenciasDolor de pecho que se extiende al brazo, al cuello o a la mandíbula;[5] hombro caliente, rojo e hinchado con fiebre.[6]
Consulta prontoDolor muy intenso o repentino, no poder mover el brazo, un golpe con cambio de forma, hormigueo o entumecimiento persistente, o ausencia de mejora a las dos semanas.[6]

Qué es el dolor de hombro y a cuánta gente afecta

«Dolor de hombro» no es un diagnóstico: es un síntoma con muchas causas posibles. Cubre desde un tendón sobrecargado hasta una articulación rígida o un dolor que viene del cuello. Por eso en esta guía hablamos de tipos de problemas y no de una sola enfermedad.

Es una de las razones más habituales para consultar por dolor del aparato locomotor, pero las cifras cambian mucho según cómo se defina y a quién se pregunte.[7]

16 %de la población con dolor de hombro (mediana de 61 estudios; rango 0,7–55 %)[2]
2,4 %consultan por ello en atención primaria (mediana; rango 1,0–4,8 %)[2]
38 por 1000personas lo desarrollan cada año (incidencia mediana)[2]
Ver más

Es más frecuente en mujeres y en los países de ingresos altos.[2] En el Reino Unido, la incidencia de personas que consultan alcanza su máximo hacia los 50 años y la frecuencia total sube con la edad.[8] En los Países Bajos, la incidencia más alta se da en mujeres y entre los 45 y los 64 años.[9]

Mucha gente lo tiene, pocos lo consultan

El anillo grande son las personas con dolor de hombro y el pequeño, las que lo consultan en atención primaria. La banda clara es el rango entre el estudio más bajo y el más alto. Cambia el número de personas para ver la proporción y toca cada anillo para ver qué significa.

En la población

Con dolor de hombro hay una mediana del 16 % de las personas, pero el rango es enorme (de 0,7 a 55 %): cada estudio define el dolor de hombro a su manera, con más o menos duración, con o sin limitación de movimiento, y pregunta por hoy, por el último año o por toda la vida.[2]

Los que consultan al médico

En atención primaria la mediana baja al 2,4 % (de 1,0 a 4,8 %).[2] Casi la mitad de quienes consultan lo hace una sola vez, y el 13,6 % seguía consultando tres años después.[8]

Las cifras no se pueden comparar de forma directa entre estudios: cambian la definición, el país y el periodo. Son órdenes de magnitud, no números exactos.

La distancia entre las dos cifras indica que la mayoría de las personas con dolor de hombro no acude a consulta. Estos estudios no miden por qué: lo que sí vemos es que muy pocas llegan a una valoración completa de su hombro.

El hombro por dentro: una articulación sujeta por todos lados

Pulsa cada capa (o la propia figura) para ver qué es, qué le pasa cuando duele… y, sobre todo, qué no significa.

Huesos y articulaciones: tres huesos, cuatro articulaciones

Qué es. Tres huesos: la clavícula, la escápula (el omóplato) y el húmero. Se unen en cuatro articulaciones: la glenohumeral, que es la principal (la cabeza redonda del húmero apoyada en una cavidad pequeña de la escápula), la acromioclavicular, la esternoclavicular y la escapulotorácica, donde la escápula se desliza sobre las costillas.[10]

Cuando duele. Tras un golpe o una caída, cualquiera de los huesos puede fracturarse o la articulación salirse de su sitio. Sin un golpe, el dolor de hombro rara vez viene del hueso en sí.

Ojo. No significa que una articulación tan móvil sea «frágil»: la cabeza del húmero es grande y la cavidad es pequeña, y esa diferencia es justo lo que permite moverlo todo… y lo que obliga a los músculos a sostenerlo.

Cápsula, labrum y ligamentos: el refuerzo

Qué es. Una cápsula rodea la articulación glenohumeral y los ligamentos la refuerzan; el labrum es un anillo de tejido que hace algo más profunda la cavidad.

Cuando duele. Pueden dañarse con un golpe o una luxación, o volverse rígidas y dolorosas, como ocurre en el hombro congelado, que tendrá su propio artículo.

Ojo. No significa que sean lo que más sujeta el hombro: dada su movilidad, la estabilidad depende sobre todo del control activo de los músculos, y la cápsula, el labrum y los ligamentos tienen un papel menor.[1]

Manguito rotador: el control fino

Qué es. Cuatro músculos pequeños (supraespinoso, infraespinoso, redondo menor y subescapular) cuyos tendones rodean la cabeza del húmero como un manguito y la mantienen centrada. Entre ellos y el hueso del acromion hay una bolsa, la bursa, que facilita el deslizamiento.

Cuando duele. Es la zona más asociada al dolor de hombro: el tendón, la bursa y los desgarros pueden doler, solos o juntos. Hoy se agrupan bajo el nombre de dolor de hombro relacionado con el manguito rotador.[11]

Ojo. No significa que cada hallazgo del manguito sea la causa del dolor: las anomalías del manguito son muy frecuentes también en personas sin síntomas.[4]

Músculos grandes y escápula: la fuerza y la base

Qué es. El deltoides, el pectoral, el trapecio y otros músculos grandes dan fuerza y mueven el brazo; los que rodean la escápula la colocan para que el brazo tenga un punto de apoyo que se mueve con él. El tendón largo del bíceps atraviesa la articulación por delante.

Cuando duele. Pueden doler por sobrecarga o por mantener posturas durante mucho tiempo, y cuando un grupo trabaja distinto al resto cambia cómo se mueve la escápula.

Ojo. No significa que un músculo que notas duro o con nudos sea siempre el origen del dolor, ni que una postura «mala» lo explique: lo vemos más abajo.

Nervios y cuello: de donde sale el cableado

Qué es. Los nervios del hombro y del brazo salen de la columna del cuello. Por eso algunos dolores de hombro nacen en el cuello, o cambian cuando se mueve el cuello.

Cuando duele. En un estudio con 60 personas con dolor de hombro, en la mitad el dolor cambiaba al menos un 30 % al explorar el cuello.[12]

Ojo. No significa que «todo viene del cuello»: significa que el cuello hay que mirarlo siempre, y no siempre se hace.[13]

Lo que dice (y no dice) tu resonancia

Esas mismas estructuras son las que aparecen en un informe de imagen. Si te han hecho una radiografía o una resonancia del hombro, el informe puede hablar de «tendinosis», «rotura parcial» o «artrosis acromioclavicular»: suena grave. Mira lo frecuentes que son estos hallazgos.

Frecuencia de hallazgos en el hombro (%)
Hallazgo en la imagenEn los estudios
Anomalías del manguito (80 años o más)62 %
Artrosis acromioclavicular70 %

Fuentes: revisión sistemática de 30 estudios con 6112 hombros (anomalías del manguito por edad)[4] y revisión de 10 estudios con 1831 hombros (artrosis acromioclavicular).[14]

Estos hallazgos aumentan con la edad y aparecen también en hombros sin dolor, de modo que una imagen por sí sola no explica el dolor. Los autores de la primera revisión consideran que la degeneración del manguito es parte del envejecimiento normal, y que cuesta saber cuándo una anomalía es nueva o la causa de los síntomas.[4]

Para la articulación acromioclavicular, los autores concluyen que el diagnóstico de una artrosis sintomática debe hacerse con prudencia, porque casi todo el mundo tiene cambios.[14]

Si la imagen sola no explica el dolor, hay que mirar cómo se mueven y trabajan juntas las piezas, empezando por la escápula y el hombro.

Un hombro sujeto por todos lados: qué pasa cuando uno tira más

La estabilidad del hombro depende sobre todo del control activo de los músculos, y la cápsula y los ligamentos tienen un papel menor.[1] Es como una tienda de campaña sujeta con cuerdas desde todos los lados: si una tira más que las demás, el mástil se desplaza. Mira cómo trabajan juntas la escápula y el hombro cuando levantas el brazo.

Cómo se mueven juntas la escápula y el hombro

Vista desde atrás, con el brazo subiendo hacia un lado (abducción). No se mueve solo el húmero: la escápula también gira sobre las costillas, pero no desde el primer grado. Mueve el control y mira cuándo entra cada una. La línea discontinua es la escápula en reposo.

Los primeros 30°.

La escápula se mueve poco, y de forma distinta en cada persona, y hace de base (es la «fase de ajuste» que describió Inman): casi todo el movimiento sale de la articulación del hombro, el húmero dentro de su cavidad.[15]

De 30° en adelante.

La escápula entra y empieza a girar hacia arriba, y la clavícula sube con ella, mientras el húmero sigue subiendo. Van a la vez: el hombro pone algo más de un grado y medio por cada grado que gira la escápula.

Con el brazo arriba (180°).

Los libros de fisioterapia dan unos 120° en la articulación del hombro y unos 60° en la escápula, una proporción de 2 a 1 en la descripción clásica de Inman.[15] Medida directamente en ocho personas fue de 1,7 a 1, con unos 50° de giro de la escápula.[16] Si la escápula no acompaña, el húmero tiene que hacer más por su cuenta.

Esquema con las proporciones medias del cuerpo adulto. Las cifras de los libros son aproximadas y cada persona se mueve con su propio patrón.

Ojo con lo que dice la evidencia. Que esta imagen sea tan conocida no significa que la postura sea la causa del dolor: una revisión sistemática halló evidencia moderada de que la curvatura de la parte alta de la espalda no difiere entre personas con y sin dolor de hombro.[17] Lo que parece más importante es cómo se mueve la escápula: el movimiento alterado de la escápula está presente en muchas lesiones del hombro, aunque su papel exacto no está claro,[18] y en deportistas sin dolor se asoció a un 43 % más de riesgo de tenerlo después (35 % frente a 25 %).[19]

Por eso hablamos más de movimiento y de equilibrio entre músculos que de una «postura correcta»: lo que importa es que el hombro tenga una base que se mueva bien y unos músculos que lo sostengan. Y cuando algo de todo esto falla, el dolor no siempre se nota donde está el problema.

El dolor engaña: dónde te duele no es de dónde viene

Un mismo punto del hombro puede doler por cosas que no tienen nada que ver con lo que hay justo debajo: músculos, tendones, articulaciones, nervios del cuello o incluso órganos del pecho y del abdomen. Toca una zona del cuerpo y verás todo lo que puede mandar dolor hasta ahí.

Arriba (hombro y trapecio)

La parte de arriba del hombro se confunde con el cuello. El trapecio es el músculo que más veces se nombra aquí, pero no es el único que puede doler ahí.

Músculos

  • Trapecio superior Dolor en el lado del cuello, detrás de la oreja y en la sien.
  • Trapecio inferior Dolor en la parte alta de la espalda y el cuello, hacia la punta del hombro y por encima de la escápula.
  • Elevador de la escápula Dolor entre el cuello y la parte alta de la escápula, con algo de dolor por el borde interno de la escápula y por detrás del hombro.

Tendones y articulaciones

  • La articulación acromioclavicular Muestra cambios de artrosis en el 70 % de las resonancias de hombros sin dolor,[14] así que verlos en una imagen no basta para culparla.
  • La articulación entre la clavícula y el esternón Su dolor se nota en la parte alta del pecho y puede llegar al hombro.

Nervios

  • Las raíces C3–C5 del cuello Dan sensibilidad a la piel de la parte alta del hombro: el dolor del cuello se nota ahí.
  • El nervio frénico (C3–C5) Sale de las mismas raíces y va al diafragma: cuando el diafragma se irrita, el dolor aparece en la punta del hombro.

Columna y órganos

  • Las articulaciones y los discos del cuello (C4–C5) Su dolor se nota en el cuello y baja por el trapecio hasta el hombro.
  • Hígado, vesícula biliar, bazo o pulmón Irritan el diafragma y pueden dar dolor en la punta del hombro sin que el hombro tenga nada.

Delante del hombro

Delante se nota el dolor de muchas cosas distintas. Que te duela justo donde está el bíceps no significa que el bíceps sea el culpable: varias estructuras comparten la zona y el cuello también puede enviar dolor hasta aquí.[12]

Músculos

  • Infraespinoso Dolor en la parte delantera y media del deltoides, que puede extenderse por la cara delantera del brazo y llegar a la muñeca y la mano.
  • Deltoides anterior Dolor sobre la parte delantera del hombro.
  • Pectoral mayor Dolor en el pecho y delante del hombro.
  • Pectoral menor Dolor en el pecho y delante del hombro; puede bajar por el borde interno del brazo hacia los dedos.
  • Bíceps braquial Dolor en el propio músculo y en la zona del deltoides anterior, y a veces por encima de la escápula.
  • Coracobraquial Dolor en la parte delantera del hombro que puede bajar por detrás del brazo.

Tendones y articulaciones

  • El tendón largo del bíceps Pasa por delante de la cabeza del húmero.
  • El manguito rotador (supraespinoso y subescapular) Sus tendones están justo debajo.
  • La cápsula de la articulación Puede doler delante y al lado cuando se irrita o se pone rígida.
  • La articulación acromioclavicular Está en el extremo de la clavícula, muy cerca.

Nervios

  • Las raíces C5–C6 del cuello Pueden mandar dolor hasta la parte delantera del hombro.[12]

Columna y órganos

  • El corazón Dolor delante del hombro con presión en el pecho, falta de aire o sudor frío: pide atención médica urgente.[5]

Lado del hombro (deltoides)

El dolor en el lado del hombro, por el deltoides, es muy habitual en lo que hoy se llama dolor de hombro relacionado con el manguito,[11] pero también puede venir del cuello.

Músculos

  • Supraespinoso Dolor en el lado del hombro que puede extenderse por el brazo hasta el codo.
  • Deltoides medio Dolor sobre el lado del hombro.
  • Infraespinoso Dolor en la parte delantera y media del deltoides, que puede extenderse por la cara delantera del brazo y llegar a la muñeca y la mano.

Tendones y articulaciones

  • El manguito rotador y la bursa El dolor en el lado del hombro es el típico del dolor relacionado con el manguito.[11]
  • La cápsula de la articulación Cuando está rígida, el dolor se nota en el lado y baja por el brazo.

Nervios

  • La raíz nerviosa C5 (cuello) Puede dar dolor en el lado del hombro y del brazo.
  • El nervio axilar Da sensibilidad a la piel del lado del hombro; si se daña, que es poco frecuente, aparece adormecimiento ahí y debilidad al levantar el brazo.

Brazo (por fuera)

El dolor que baja por el brazo no siempre empieza en el hombro: los nervios del cuello y varios músculos pueden mandarlo hasta ahí.

Músculos

  • Supraespinoso Dolor en el lado del hombro que puede extenderse por el brazo hasta el codo.
  • Infraespinoso Dolor en la parte delantera y media del deltoides, que puede extenderse por la cara delantera del brazo y llegar a la muñeca y la mano.
  • Escalenos Dolor en el pecho, en el borde interno de la escápula, en el hombro y por la parte de atrás y el lado del brazo hasta el pulgar y el índice.
  • Tríceps (cabeza larga) Dolor por detrás del hombro y en la parte de atrás del brazo.

Tendones y articulaciones

  • La cápsula y el manguito Cuando se irritan, el dolor baja por el brazo hasta la altura del codo.

Nervios

  • Las raíces C5–C6 del cuello Una raíz irritada puede dar dolor que baja por el lado del brazo.
  • El plexo braquial (entre el cuello y el hombro) Si se comprime en la salida del tórax, el dolor y el hormigueo bajan por el brazo.

Columna y órganos

  • El corazón El dolor que baja por el brazo izquierdo con presión en el pecho pide atención médica urgente.[5]

Detrás del hombro

El dolor por detrás del hombro obliga a mirar el cuello y la parte alta de la espalda, y no solo el hombro.

Músculos

  • Subescapular Dolor por detrás del hombro y por la parte de atrás del brazo, que puede llegar a la muñeca.
  • Redondo menor Dolor profundo en el hombro, sobre todo por detrás.
  • Redondo mayor Dolor por detrás del hombro y en la parte de atrás del brazo.
  • Deltoides posterior Dolor sobre la parte de atrás del hombro.
  • Dorsal ancho Dolor en la punta inferior de la escápula y por detrás del hombro.
  • Tríceps (cabeza larga) Dolor por detrás del hombro y en la parte de atrás del brazo.

Tendones y articulaciones

  • La parte de atrás del manguito Los tendones del infraespinoso y del redondo menor.
  • La parte de atrás de la cápsula y el rodete Pueden doler por detrás cuando el hombro se inestabiliza o se irrita.

Nervios

  • El nervio supraescapular Si se atrapa en una muesca de la escápula, es una causa poco frecuente de dolor por detrás del hombro, y suele acompañarse de debilidad del infraespinoso.
  • Las raíces C6–C7 del cuello Pueden mandar dolor hasta la parte de atrás del hombro.

Columna y órganos

  • La parte alta de la espalda y las costillas (T2–T6) Sus articulaciones pueden doler por detrás del hombro.

Omóplato (entre la escápula y la columna)

El dolor entre la escápula y la columna casi nunca viene del hombro: casi siempre se reparte entre músculos de la espalda, el cuello y las costillas.

Músculos

  • Romboides Dolor superficial a lo largo del borde interno de la escápula.
  • Elevador de la escápula Dolor entre el cuello y la parte alta de la escápula, con algo de dolor por el borde interno de la escápula y por detrás del hombro.
  • Infraespinoso Dolor en la parte delantera y media del deltoides, que puede extenderse por la cara delantera del brazo y llegar a la muñeca y la mano.
  • Escalenos Dolor en el pecho, en el borde interno de la escápula, en el hombro y por la parte de atrás y el lado del brazo hasta el pulgar y el índice.
  • Serrato posterior superior Dolor profundo bajo la parte alta de la escápula.
  • Dorsal ancho Dolor en la punta inferior de la escápula y por detrás del hombro.

Tendones y articulaciones

  • La escápula sobre las costillas Cuando no se mueve bien, puede doler y hacer ruido al moverla.
  • Las articulaciones de las costillas con la columna (T2–T6) Duelen entre la columna y la escápula, sobre todo al respirar hondo o girar.

Nervios

  • Las raíces C6–C8 del cuello Pueden dar dolor entre la columna y el omóplato.
  • El nervio dorsal de la escápula Es un nervio que solo mueve músculos (los romboides): si se atrapa, puede dar dolor entre la columna y la escápula, aunque es difícil de reconocer.

Columna y órganos

  • Las articulaciones y los discos del cuello (C5–C7) Su dolor se nota entre los omóplatos.
  • Corazón, vesícula biliar, pulmón o esófago Pueden dar dolor entre los omóplatos; si viene con presión en el pecho o falta de aire, pide atención médica urgente.[5]

Los patrones de dolor de los puntos gatillo son los que describe el manual de Travell y Simons.[20] Sirven para saber dónde mirar, pero no son una prueba: una revisión sistemática de nueve estudios no encontró ninguno que cumpliera todos los criterios de calidad, y la fiabilidad de la exploración variaba mucho.[21] Es un mapa orientativo y cualitativo: no hay cifras fiables que digan qué parte de cada zona corresponde a cada estructura. Lo que sí sabemos es que ninguna prueba aislada lo resuelve: el rendimiento de las pruebas físicas del hombro es limitado (la de Hawkins para el pinzamiento tiene una sensibilidad de 0,58 y una especificidad de 0,67),[3] y un consenso internacional de fisioterapeutas no encontró ninguna prueba especial en la que todos coincidieran.[22]

Por eso una buena valoración no se queda en la zona del dolor: repasa el cuello, la escápula, el movimiento, la fuerza y cómo cambia el dolor con la carga. En una revisión de 102 ensayos sobre dolor subacromial, en uno de cada cuatro no se hizo ni se informó ningún cribado del cuello.[13] Con todo esto en mente, estos son los problemas de hombro más frecuentes.

Los tipos de problema de hombro más frecuentes

No hay un reparto fiable de cuántos casos corresponden a cada problema: en las consultas se usan etiquetas muy generales (en el Reino Unido, cinco códigos de 426 posibles explicaban el 74,6 % de los diagnósticos nuevos).[8] Esto es lo que sí sabemos de cada uno, y cada uno tendrá su propio artículo. Elige un grupo, o toca una tarjeta para ver dónde se nota y cuándo molesta.

Dolor relacionado con el manguito rotador

Agrupa la tendinopatía del manguito, el dolor subacromial (el «pinzamiento») y los desgarros que duelen. Es el grupo más frecuente.[11]

La tendinitis del manguito fue el diagnóstico más registrado (29 %) en atención primaria en los Países Bajos.[23]

Artículo próximamente

Bursitis subacromial

Irritación de la bolsa que hay entre el manguito y el hueso. Suele aparecer junto al dolor del manguito y se estudia dentro de ese grupo.[24]

Artículo próximamente

Hombro congelado

Exceso de tejido cicatricial en la articulación glenohumeral que produce dolor y rigidez; puede aparecer sin motivo o tras una cirugía o un traumatismo.[25]

Artículo próximamente

Inestabilidad y luxación

La cabeza del húmero se sale de su sitio, o está a punto de hacerlo. Es más habitual tras un traumatismo o en deporte.

Artículo próximamente

Articulación acromioclavicular

Desgaste o lesión de la articulación en lo alto del hombro. Los cambios son casi universales con la edad, así que verlos no basta.[14]

Artrosis en el 70 % de las resonancias de hombros sin dolor.[14]

Artículo próximamente

Artrosis glenohumeral

Desgaste de la articulación principal del hombro: dolor y pérdida de movimiento.

Artículo próximamente

Tendinitis calcificada

Depósito de calcio dentro de un tendón, que puede doler mucho de forma repentina.

Artículo próximamente

Tendón largo del bíceps

Dolor por delante, donde el tendón atraviesa la articulación. No todo dolor delante es del bíceps (ver más arriba).

Artículo próximamente

Dolor que viene del cuello

El hombro duele, pero el origen o parte del origen está en la columna cervical.[12]

Contribución del cuello en 30 de 60 personas con dolor de hombro (un estudio pequeño).[12]

Artículo próximamente

Cuál de ellos tienes no se decide por la zona del dolor ni por una sola prueba: se decide con una valoración completa. Y alrededor de todos ellos circulan ideas que conviene soltar.

Mitos sobre el dolor de hombro: tres ideas que conviene soltar

Pulsa cada tarjeta para darle la vuelta y ver lo que dice la evidencia.

«Me duele delante: será el bíceps.»

El dolor por delante lo pueden mandar varias estructuras (el manguito, la articulación acromioclavicular, la cápsula, el tendón del bíceps) y también el cuello: en un estudio con 60 personas con dolor de hombro, en la mitad el cuello contribuía al dolor.[12] Y ninguna prueba física por sí sola confirma el diagnóstico.[3]

«Si la prueba sale positiva, ya sé lo que tengo.»

Las pruebas físicas del hombro tienen un rendimiento limitado: para el pinzamiento subacromial, la prueba de Neer tiene una sensibilidad del 72 % y una especificidad del 60 %, la de Hawkins-Kennedy del 79 % y el 59 %, y el arco doloroso del 53 % y el 76 %.[26] Con una especificidad del 59 %, cuatro de cada diez personas sin el problema darían positivo.

«Tengo los hombros adelantados: por eso me duele.»

Es una idea muy extendida, pero una revisión sistemática halló evidencia moderada de que la curvatura de la parte alta de la espalda no difiere entre personas con y sin dolor de hombro.[17] Lo que parece más relevante es cómo se mueve la escápula, aunque su papel exacto no está claro.[18]

El mapa completo: cuerpo, mente y entorno

El dolor persistente casi nunca tiene una sola causa: se suman el cuerpo, la mente y el entorno. Por eso conviene mirar los tres a la vez.

Lo que veo en consulta

Desde la consulta · Tim Cobs

En consulta, el hombro casi nunca llega como una pregunta: llega como una conclusión.

«Me duele delante, será el bíceps». «Me han dicho que tengo un pinzamiento». Traen el nombre de una estructura y la convicción de que el problema está justo ahí, muchas veces con una resonancia que dice que algo «se ve».

Lo que cambia la mirada es dar un paso atrás. Dejo de mirar solo el punto donde duele y miro el conjunto: cómo se mueve la escápula, qué está pasando en el cuello, qué carga soporta ese hombro cada día y qué ha dejado de hacer esa persona por miedo a empeorarlo.

Una misma zona puede doler por cosas que no tienen nada que ver entre sí. Entender eso cambia cómo se vive el dolor: deja de ser un misterio y se convierte en algo que se puede ordenar y trabajar paso a paso.

Para profesionales y estudiantes

Ver el contenido técnicoRuta de valoración, rendimiento de las pruebas, grupos diagnósticos, criterios de derivación y documentos oficiales.

Evidencia y razonamiento clínico que sostienen el artículo, con terminología técnica. Las cifras proceden de los resúmenes oficiales de cada fuente. Toca una abreviatura subrayada para ver su significado.

Abreviaturas

RCRSP dolor de hombro relacionado con el manguito rotador · SLAP lesión del labrum superior, de anterior a posterior · DOR razón de odds diagnóstica · IC intervalo de confianza

Valoración clínica del hombro doloroso

Lo esencial: descartar primero lo que no es del hombro, cribar siempre el cuello, y recordar que ninguna prueba aislada confirma el diagnóstico.

Ruta clínica

  1. DescartarDolor torácico que se irradia al brazo, cuello o mandíbula,[5] hombro caliente con fiebre, traumatismo con deformidad o incapacidad para elevar el brazo, déficit neurológico o dolor muy intenso o repentino.[6]
  2. Cribar el cuelloEn 60 personas con dolor de hombro, el 50 % (IC 95 % 37–63) tenía contribución cervical; el dolor cambiaba ≥ 30 % tras el cribado cervical.[12] En 102 ensayos de dolor subacromial, no hubo método estandarizado y en 26 no se hizo ni se informó ningún cribado.[13]
  3. ClasificarReproducción de los síntomas con la carga y con actividades por encima de la cabeza, y necesidad de explorar el movimiento activo y resistido: los descriptores de mayor consenso para el RCRSP.[22]
  4. ContrastarSumar datos antes de concluir: una prueba positiva cambia poco la probabilidad, y los hallazgos de imagen son frecuentes sin síntomas.[3]⁠[4]

Lo que dice el consenso

Descriptores
Un panel Delphi de 15 fisioterapeutas expertos acordó 18 descriptores clínicos en seis dominios (10 de anamnesis, 1 de cuestionarios, 3 de exploración diagnóstica, 2 de exploración física y 2 de pruebas funcionales).[22]
Pruebas especiales
Ninguna llegó a consenso dentro del dominio de pruebas especiales.[22]

Patrones de desequilibrio muscular que se describen en consulta

Pecho tenso
Se describe hombro adelantado, espalda alta redondeada e inclinación anterior de la escápula: el pectoral menor se inserta en la apófisis coracoides y, con mucha tensión, tira de la escápula hacia delante y abajo.
Parte alta del cuello y trapecio superior tensos
Se describe hombro elevado y cabeza adelantada: sujetan la cabeza y elevan el hombro.
Músculos profundos del cuello con menos rendimiento
Se describe cabeza adelantada: ayudan a mantener la cabeza sobre los hombros.
Espalda media y baja con menos rendimiento
Se describe pérdida de estabilidad de la escápula, hombro adelantado y espalda alta redondeada: romboides, trapecio medio e inferior y serrato anterior mantienen la escápula pegada a las costillas y la hacen girar bien.
Ojo
Es el patrón clásico de consulta y no tiene fuente directa: la postura estática no ha mostrado diferencias entre personas con y sin dolor de hombro.[17]

Rendimiento de las pruebas físicas

Metaanálisis de pruebas del hombro (valores agrupados)
PruebaPara qué se usaSensibilidad / especificidadOjo
NeerPinzamiento subacromial72 % / 60 %[26]Positiva en muchas personas sin el problema
Hawkins-KennedyPinzamiento subacromial79 % / 59 %[26]Otro metaanálisis: 58 % / 67 %, DOR 2,86[3]
Arco dolorosoPinzamiento subacromial53 % / 76 %[26]Más específica que sensible
Prueba del supraespinosoDesgarro de espesor completo74 % / 77 %, DOR 9,24[3]La de mayor DOR en esa revisión
Compresión-rotaciónLesión SLAP43 % / 89 %[3]Ninguna prueba destacó en conjunto[3]

Sigue explorando

¿Y si lo tuyo encaja con uno de estos casos? Algunas pistas, y la guía de cada uno llegará pronto:

El dolor está en el lado del hombro y aparece al elevar el brazo o con la cargaDolor relacionado con el manguito · próximamente
Cada vez te cuesta más peinarte o abrocharte el sujetador, con rigidezHombro congelado · próximamente
El hombro «se sale» o notas que está a punto de hacerloInestabilidad · próximamente

Preguntas frecuentes sobre el dolor de hombro

¿El «pinzamiento» y el dolor del manguito son lo mismo?

Hoy se agrupan bajo el dolor de hombro relacionado con el manguito rotador, que incluye lo que antes se llamaba «pinzamiento».[11]

Ver más

Hoy se agrupan bajo el nombre de dolor de hombro relacionado con el manguito rotador, que incluye el dolor subacromial (lo que antes se llamaba «pinzamiento»), la tendinopatía del manguito y los desgarros que duelen.[11] No es una etiqueta exacta: las pruebas que se usan para el pinzamiento tienen un rendimiento limitado y no confirman el diagnóstico por sí solas.[3]

¿Y si el dolor baja por el brazo o me hormiguea la mano?

Puede tener un origen neural: un nervio irritado, por ejemplo a su salida del cuello, da dolor que baja por el brazo, a veces con hormigueo. El cuello contribuye en muchos dolores de hombro;[12] si el hormigueo o el entumecimiento persisten, pide valoración médica.[6]

Ver más

El dolor que baja por el brazo no siempre empieza en el hombro, y puede tener un origen neural. Cuando un nervio se irrita o se comprime, por ejemplo a su salida del cuello, el dolor no se queda en un punto: sigue el recorrido de ese nervio, a veces hasta la mano, y suele acompañarse de hormigueo o adormecimiento. Por eso conviene explorar también el cuello: en una serie de 60 personas con dolor de hombro, en la mitad había contribución cervical.[12] Si el hormigueo o el entumecimiento no se van, pide valoración médica, porque indican que puede haber un nervio afectado.[6]

¿Cuándo debo ir al médico?

Con dolor de pecho que irradia, urgencias;[5] con dolor muy intenso, fiebre o tras una caída, cita urgente;[6] y si no mejora a las dos semanas, consulta.[6]

Ver más

Con dolor en el pecho que se extiende al brazo, al cuello o a la mandíbula, pide ayuda médica urgente.[5] Pide cita urgente si el dolor es muy intenso o repentino, no puedes mover el brazo, hay fiebre, hinchazón o cambio de forma, o tras una caída; y consulta si no mejora a las dos semanas.[6]

¿Sustituye esta guía una valoración?

No: cada hombro necesita una valoración en persona.

Ver más

No. Es información general para entender el hombro. Cada hombro necesita una valoración en persona, porque el dolor engaña y ninguna prueba aislada confirma el diagnóstico.[3]

¿Quieres que lo miremos juntos?

Entender qué le ocurre a tu hombro es el primer paso. El siguiente es una valoración completa, que mire el hombro, el cuello y cómo te mueves, para diseñar contigo un plan que encaje con tu cuerpo, tu trabajo y tu vida.

Nuestro contacto

Referencias

Ver las 26 referencias
  • [1]Veeger HEJ, van der Helm FCT. Shoulder function: the perfect compromise between mobility and stability. J Biomech. 2007;40(10):2119-2129.Revisión↗
  • [2]Lucas J, van Doorn P, Hegedus E, Lewis J, van der Windt D. A systematic review of the global prevalence and incidence of shoulder pain. BMC Musculoskelet Disord. 2022;23:1073.Revisión sistemática↗
  • [3]Gismervik SØ, Drogset JO, Granviken F, Rø M, Leivseth G. Physical examination tests of the shoulder: a systematic review and meta-analysis of diagnostic test performance. BMC Musculoskelet Disord. 2017;18:41.Metaanálisis↗
  • [4]Teunis T, Lubberts B, Reilly BT, Ring D. A systematic review and pooled analysis of the prevalence of rotator cuff disease with increasing age. J Shoulder Elbow Surg. 2014;23(12):1913-1921.Metaanálisis↗
  • [5]NHS. Heart attack. nhs.uk (page last reviewed 31 March 2026; consulted 9 November 2026).Fuente oficial (sanitaria)↗
  • [6]NHS. Shoulder pain. nhs.uk (page last reviewed 22 May 2023; consulted 9 November 2026).Fuente oficial (sanitaria)↗
  • [7]Luime JJ, Koes BW, Hendriksen IJ, Burdorf A, Verhagen AP, Miedema HS, et al. Prevalence and incidence of shoulder pain in the general population; a systematic review. Scand J Rheumatol. 2004;33(2):73-81.Revisión sistemática↗
  • [8]Linsell L, Dawson J, Zondervan K, Rose P, Randall T, Fitzpatrick R, et al. Prevalence and incidence of adults consulting for shoulder conditions in UK primary care; patterns of diagnosis and referral. Rheumatology (Oxford). 2006;45(2):215-221.Estudio observacional↗
  • [9]Greving K, Dorrestijn O, Winters JC, Groenhof F, van der Meer K, Stevens M, et al. Incidence, prevalence, and consultation rates of shoulder complaints in general practice. Scand J Rheumatol. 2012;41(2):150-155.Estudio observacional↗
  • [10]Terry GC, Chopp TM. Functional anatomy of the shoulder. J Athl Train. 2000;35(3):248-255.Revisión↗
  • [11]Lewis J. Rotator cuff related shoulder pain: assessment, management and uncertainties. Man Ther. 2016;23:57-68.Revisión↗
  • [12]Roldán-Ruiz A, Bailón-Cerezo J, Falla D, Torres-Lacomba M. The prevalence of cervical contribution in patients reporting shoulder pain. An observational study. Musculoskelet Sci Pract. 2024;73:103158.Estudio observacional↗
  • [13]Walker T, Salt E, Lynch G, Littlewood C. Screening of the cervical spine in subacromial shoulder pain: a systematic review. Shoulder Elbow. 2019;11(4):305-315.Revisión sistemática↗
  • [14]Rossano A, Manohar N, Veenendaal WJ, van den Bekerom MPJ, Ring D, Fatehi A. Prevalence of acromioclavicular joint osteoarthritis in people not seeking care: a systematic review. J Orthop. 2022;32:85-91.Revisión sistemática↗
  • [15]Inman VT, Saunders JB, Abbott LC. Observations of the function of the shoulder joint (reprint of the 1944 article). Clin Orthop Relat Res. 1996;(330):3-12.Estudio observacional↗
  • [16]McClure PW, Michener LA, Sennett BJ, Karduna AR. Direct 3-dimensional measurement of scapular kinematics during dynamic movements in vivo. J Shoulder Elbow Surg. 2001;10(3):269-277.Estudio observacional↗
  • [17]Barrett E, O’Keeffe M, O’Sullivan K, Lewis J, McCreesh K. Is thoracic spine posture associated with shoulder pain, range of motion and function? A systematic review. Man Ther. 2016;26:38-46.Revisión sistemática↗
  • [18]Kibler WB, Ludewig PM, McClure PW, Michener LA, Bak K, Sciascia AD. Clinical implications of scapular dyskinesis in shoulder injury: the 2013 consensus statement from the “Scapular Summit”. Br J Sports Med. 2013;47(14):877-885.Consenso↗
  • [19]Hickey D, Solvig V, Cavalheri V, Harrold M, McKenna L. Scapular dyskinesis increases the risk of future shoulder pain by 43% in asymptomatic athletes: a systematic review and meta-analysis. Br J Sports Med. 2018;52(2):102-110.Metaanálisis↗
  • [20]Simons DG, Travell JG, Simons LS. Travell & Simons’ Myofascial Pain and Dysfunction: The Trigger Point Manual. Volume 1: Upper Half of Body. 2nd ed. Baltimore: Williams & Wilkins; 1999.Libro de referencia↗
  • [21]Lucas N, Macaskill P, Irwig L, Moran R, Bogduk N. Reliability of physical examination for diagnosis of myofascial trigger points: a systematic review of the literature. Clin J Pain. 2009;25(1):80-89.Revisión sistemática↗
  • [22]Requejo-Salinas N, Lewis J, Michener LA, La Touche R, Fernández-Matías R, Tercero-Lucas J, et al. International physical therapists consensus on clinical descriptors for diagnosing rotator cuff related shoulder pain: a Delphi study. Braz J Phys Ther. 2022;26(2):100395.Consenso↗
  • [23]van der Windt DA, Koes BW, de Jong BA, Bouter LM. Shoulder disorders in general practice: incidence, patient characteristics, and management. Ann Rheum Dis. 1995;54(12):959-964.Estudio observacional↗
  • [24]Hanchard NCA, Lenza M, Handoll HHG, Takwoingi Y. Physical tests for shoulder impingements and local lesions of bursa, tendon or labrum that may accompany impingement. Cochrane Database Syst Rev. 2013;(4):CD007427.Revisión Cochrane↗
  • [25]Le HV, Lee SJ, Nazarian A, Rodriguez EK. Adhesive capsulitis of the shoulder: review of pathophysiology and current clinical treatments. Shoulder Elbow. 2017;9(2):75-84.Revisión↗
  • [26]Hegedus EJ, Goode AP, Cook CE, Michener L, Myer CA, Myer DM, et al. Which physical examination tests provide clinicians with the most value when examining the shoulder? Update of a systematic review with meta-analysis of individual tests. Br J Sports Med. 2012;46(14):964-978.Metaanálisis↗